祝10周年！ 直井保彦 ＆ Miho による『ストーリーで綴る2人展 vol.10 巡りめぐる旅の中〜Life is Journey〜』開催中！ @ルヴァン信州上田店 「トーク& KURI ライブ」 4/2
祝10周年！ アート手ごねせっけんのＭiho（アジア＆ケルト系音楽ユニット“KURI ”）さんと上田市在住の社会を写す写真家・直井保彦さんによって、ルヴァン信州上田店で開催される恒例の「ストーリーで綴る２人展 」が、なんと今年で10年目となります。そんな今年のテーマは「巡りめぐる旅の中〜Life is Journey〜」！ 楽しみな『Yasu&Mihoのトーク & KURI ライブ』は4月2日です。
アジアやヨーロッパなど旅を重ね、人と出会い、場所と出会ってきた二人。旅から生まれるせっけんの数々。そして刻まれる景色。変わっていくもの、変わらないもの。旅する二人の、巡りめぐる旅の途中の風景を、この展示に込めました。（Yasu & Miho）
Mihoさんは、期間中毎日、在廊していて、アート手ごねせっけん＆手作りコスメのワークショップがあります。（問い合わせはMihoさんTEL.090-8022-0789）
Soap soap SOAP!! 色とりどりの携帯せっけん出来ました。小さな缶に入ってるのよ。詰め替え（レフィル）二個付きでできるから便利。上から撮ったらボタンみたいでかわいいな。このほか、旅で出会ったり、KURIの森で摘み取ったハーブなどを使った”20種類”!!!!のせっけんお披露目します。（Mihoさん）
直井さんの作品は、日本にもルーツがあるフェイスの家族のストーリーが綴られます。
フライヤーに登場していますおじいさまは、昨年10月に上田で行われた演劇公演「PAYO」に出演したフィリピン・イフガオ族のフェイス（Mharian Fheith Licyamoto）のおじいちゃん。御歳97歳とのこと。（直井さん）
《恒例、Yasu&Mihoのトーク& KURI ライブ。今年は10周年スペシャル！》
毎年のYasu&Mihoのそれぞれの一年の振り返りトークも交えた交流型ライブイベント。ルヴァンの軽食あり！
【日時】
2019年4月2日(火) 18:30〜
【料金】
感動金（ドネーション制）
《出展者プロフィール》
◉Miho（スタジオKURI）／ミュージシャン・アート手ごねせっけん作家
山梨の八ヶ岳南麓の里山にある手作りのスタジオを拠点に、森の暮らしや旅で生まれたインスピレーションを音楽やせっけんにして表現しているクリエーター。 過去に制作しているせっけんの種類は二百種類は軽く超える。これまでに約1万4千個以上の手ごね石けんを作り続けている。(2016年10月計算) 。国内外の旅で女性たち中心にインタビューしながら手に入れた特選素材や、自宅の山で摘み取った薬草などをを組み合わせ、世界に一つしかないアート手ごねせっけんを制作している。
◉直井保彦／写真家
上田市別所温泉を拠点に、これまで東ティモール、フィリピン、ネパール、台湾、八重山諸島等で撮影。主に人々の姿や暮らしを写真に収めつつ、グローバル化する世界の中で、現代を生きる原住民族、先住民族を訪ねる旅を重ねる。時代の中で変化し続けるライフスタイル、そして自然を浪費しながら加速していく経済。その中で民族としての伝統と誇りを守りつつ、彼らは次の世代に何を残そうとしているのか。現代を生きる私たちに、写真を通して問いかける。
◉KURI（Katsu&Miho）
アイルランド、アジア、東欧、沖縄など世界中の音楽のエッセンスを取り入れ民族楽器を自由に操り 日本人の感性でそれらを昇華させたワールドミュージックユニット。八ヶ岳南麓にある手作りの家スタジオKURIを拠点に国内外に音の風を届ける二人組。アイルランドの民族楽器などを操り独自の音楽制作をしている。
詳しくはイベントFacebook → コチラ
ストーリーで綴る2人展 vol.10 巡りめぐる旅の中〜Life is Journey〜
- 【日程】
- 2019年3月28日(火) 〜4月9日(火) 16:00 ※毎週水曜定休
- ※Yasu&Mihoのトーク& KURI ライブは4月2日(火) 18:00〜
- 【料金】
- 入場無料（ライブは感動金制）
- 【会場】
- ルヴァン信州上田店２F（長野県上田市中央4-7-31 柳町通り）
- 【問い合わせ】
- TEL.0７0-5565-8599（直井さん）
- TEL.090-8022-0789’（Mihoさん）
※期間中、16:00〜予約制にて手作りせっけん ＆ コスメワークショップ@コトバヤあります。
※4月10日(水)〜28日(日)、長野市の「図書館・古本＆ギャラリー マゼコゼ」で『ストーリーで綴る2人展 vol.10』開催
